Gagnant du concours étudiant : un enseignant worldwide sur le fait de se présenter pour la vie


Cette pièce est l’une des 10 gagnantes de notre Concours de profil 2022. Vous pouvez trouver plus ici. Brynne Mittleiderl’auteur, a 17 ans et va à Académie épiscopale de la Sainte Trinité à Melbourne, Floride.


par Brynne Mittleider

C’était le rêve américain. Ils avaient une maison en banlieue. Une fourgonnette était assise dans l’allée. Leur fils était à l’école maternelle. Mais malgré le fait que chacun d’eux travaillait 12 heures par jour, elle et son mari se noyaient sous les dettes. Elle s’est dit: “Il doit y avoir une meilleure façon que celle-ci.”

Lors d’une visite à l’ancien lycée de son mari en Argentine, elle l’a trouvé. En six mois, la maison, la voiture et le rêve de banlieue avaient disparu. Sa resolution ? Pour enseigner à l’étranger.

Pendant 20 ans, Carinn Mariani a enseigné à des milliers d’étudiants dans trois pays. Dans toutes les cultures qu’elle a connues – que ce soit l’atmosphère communautaire en plein air de Buenos Aires ; la nouvelle intensité de Vegas à Dubaï, aux Émirats arabes unis ; ou l’esprit de libération de la joie de vivre à São Paulo, au Brésil – elle a embrassé l’idée que «chaque jour, nous faisons un choix sur la façon dont nous voulons vivre. Façonnez votre vie comme bon vous semble. Régler autrement est une perte de vie.

Depuis lors, Mme Mariani est passée à l’enseignement aux élèves des écoles privées du comté de Brevard, en Floride. Elle revient sur son expérience dans et hors du monde de l’enseignement worldwide, en particulier son séjour à Dubaï, dans cette interview, qui a été éditée et condensée.

Quand avez-vous décidé de vous lancer dans l’enseignement ?

Enseigner n’était pas quelque selected que je prévoyais de faire. Quand j’étudiais la littérature au collège, je ne me demandais jamais ce que j’allais en faire. Au début de la vingtaine, j’étais barman, me faufilant dans les Jeux olympiques de 1996, sans aucune path. Quand j’ai décidé d’entrer dans un programme d’enseignement, c’était organique. En général, c’est ainsi que les choses se passent. Vous tombez sur quelque selected, dites : « C’est une bonne idée. Je vais continuer et voir si ça me plaît. J’apprécie qu’une grande partie de la vie est probability. Ça se voit. Être présent.

Vous semblez très influencé par Dubaï. Pourquoi cela vous a-t-il affecté ?

J’ai adoré la gentillesse de mes élèves émiratis et de leurs dad and mom, d’être invités chez eux. C’est quelque selected que je n’ai jamais vécu aux États-Unis. Nous ne construisons peut-être pas la communauté comme pierre angulaire de notre société comme le font certaines autres cultures.

La politique de Dubaï allait à l’encontre de mes instincts de base. Je crois à la démocratie, à l’autonomie des femmes et à la non politisation de l’expression identitaire. J’ai dû accepter que j’avais choisi de vivre dans une tradition où mes valeurs pouvaient ne pas s’aligner, mais cela ne voulait pas dire que je ne pouvais pas être dans une salle de classe pleine d’élèves et leur montrer la gentillesse et la compassion, et plus encore, qui soutenaient mon système de valeurs.

Qu’avez-vous ressenti de vivre autant de changements culturels lors de votre déménagement ?

Il y a tellement de croissance qui se produit dans chaque endroit où vous vivez à trigger de ces différences culturelles. Il ne fait aucun doute qu’un morceau de vous se détache lorsque vous partez. Mais, écoutez : les étudiantes sont les mêmes, de la fille ultraprogressiste de São Paulo aux filles saoudiennes musulmanes couvertes de Dubaï, en passant par les étudiantes que j’ai maintenant qui passent par le processus de débutante. Il y a peu d’interactions différentes. Il y a des petites choses culturelles auxquelles je dois penser parce que je respecte l’endroit où je vis. Mais je leur parle de la même manière.

Envisagez-vous d’enseigner à nouveau à l’worldwide ?

Maintenant que j’ai occupé les postes professionnels que je voulais et que j’ai vécu là où je voulais, je ne sais plus si j’ai autant besoin de cette vie frénétique. Maintenant, le petit studio de yoga en haut de la rue et la plage en face sont peut-être tout ce dont j’ai besoin.

Y a-t-il autre selected que vous aimeriez transmettre ?

La plupart des membres de ma génération, quand nous avions 17 ans, ne se considéraient pas comme des citoyens du monde. Votre génération a ce grand potentiel grâce à cette petite boîte de connaissances mondiales que vous avez entre les mains. Le problème est que vous devez exploiter toutes ces informations sensorielles qui vous inondent des écrans pour trouver le chemin calme et tranquille. J’espère que le travail d’un enseignant consiste à vous apprendre à vous débarrasser de tout le bruit et à trouver exactement ce que vous cherchez.